جدول المحتويات
أعِدّ دفتر شروط (RFP) مشروع الذكاء الاصطناعي الصناعي حول المشكلة لا حول التقنية. صِف القرار المراد تحسينه والوضع المرجعي الحالي، ووثّق بياناتك بأمانة وشارك عينة تمثيلية منها، وحدّد اختبار القبول وعتبة النجاح، وانشر معايير التنقيط وأوزانها، واشترط الملكية ونقل المعارف وشروط الخروج. واطلب سعرًا لكل مرحلة.
أهم النقاط
- حدّد المشكلة والأداء المطلوب، لا منتجًا بعينه. ويشترط القانون الجزائري 23-12 ألا تكون المواصفات التقنية للمشترين العموميين موجّهة نحو منتج أو متعامل اقتصادي محدد.
- أعطِ كل المتعهدين العينة التمثيلية نفسها من البيانات في الوقت نفسه، بشروط مكتوبة للاستخدام والحذف.
- ضمّن اختبار القبول في دفتر الشروط: المؤشر، والوضع المرجعي، وبيانات اختبار لم يطّلع عليها المتعهد، وعتبة النجاح.
- انشر معايير التنقيط وأوزانها. وهذا إلزامي بالنسبة للمشترين الخاضعين للقانون 23-12.
- اطلب سعرًا لكل مرحلة. فقد توقعت Gartner التخلي عن 30% على الأقل من مشاريع الذكاء الاصطناعي التوليدي بعد مرحلة إثبات المفهوم بحلول نهاية 2025 (Intelligent CIO).
لماذا يحتاج مشروع الذكاء الاصطناعي إلى دفتر شروط مختلف؟
تفترض المناقصة المعلوماتية التقليدية أنك تستطيع وصف النظام المطلوب والتحقق منه عند التسليم. أما الذكاء الاصطناعي فيختلف في ثلاث نقاط. فأداؤه يتوقف على بياناتك، فلا أحد، ولا حتى المورّد، يعرف النتيجة قبل اختباره عليها. وأنت تقدّم جزءًا من المدخلات بنفسك: وسوم قاعدة البيانات التاريخية (historian)، ونتائج المختبر، وسجلات الصيانة، والأدلة التقنية. كما تتغير الدقة مع تغيّر العملية، لذلك يجب أن يغطي العقد سنوات من التشغيل لا مجرد استلام واحد.
وتشير إرشادات المنتدى الاقتصادي العالمي (WEF) لشراء الذكاء الاصطناعي، التي أُعدّت بمشاركة خبراء من مكتب الذكاء الاصطناعي التابع للحكومة البريطانية، إلى أن أنظمة الذكاء الاصطناعي «تتعلم وتتكيف من خلال تدريب مستمر ودوري على بيانات جديدة»، وتوصي بإجراء يترك مجالًا للتكرار (الترجمات العربية للاقتباسات من المصادر الإنجليزية من إعدادنا).
يتناول هذا الدليل الوثيقة التي ترسلها. أما الأسئلة التي تُطرح على الموردين وجدول تنقيط إجاباتهم، فراجع قائمة التحقق لاختيار المورّد.
ما الأقسام التي يجب أن يتضمنها دفتر شروط مشروع ذكاء اصطناعي صناعي؟
| القسم | المحتوى |
|---|---|
| 1. السياق والمشكلة | القرار المراد تحسينه، ومن يتخذه، والوضع المرجعي الحالي |
| 2. النطاق والقيود | المواقع، والمستخدمون، واللغات، ومكان تشغيل النظام (سحابة، في الموقع، دون اتصال) |
| 3. ملحق البيانات | الأنظمة، والأحجام، والفترات، والصيغ، والنواقص المعروفة، وعينة البيانات |
| 4. المتطلبات الوظيفية ومتطلبات الأداء | ما يجب أن يفعله النظام والمستوى المطلوب بلوغه |
| 5. اختبارات القبول | المؤشر، والوضع المرجعي، وبيانات الاختبار، وعتبة النجاح، والمدة |
| 6. الأمن والتكامل | مناطق الشبكة، والواجهات، وSBOM، والاختبارات الخاصة بالذكاء الاصطناعي |
| 7. المخرجات ونقل المعارف | التوثيق، والتكوين، والتسليم |
| 8. الملكية والتراخيص والخروج | البيانات، والنماذج المكيّفة، والنتائج، والتصدير عند نهاية العقد |
| 9. جدول الأسعار | سعر لكل مرحلة ولكل سنة تشغيل |
| 10. التقييم وشكل العروض | المعايير، والأوزان، والإثباتات المطلوبة، والآجال |
كيف تكتب بيان المشكلة؟
تنصح إرشادات WEF بـ«التركيز على صياغة بيان واضح للمشكلة بدل تفصيل مواصفات حل ما». وتقول الإرشادات البريطانية: «أخبروا الموردين بالوضع أو التحدي، واتركوا لهم اقتراح حل يلبي احتياجاتكم».
قارن بين صيغتين:
- ضعيفة: «توريد منصة ذكاء اصطناعي قائمة على نموذج لغوي بـ70 مليار معامل وقاعدة بيانات متجهية».
- أفضل: «يبحث تقنيو الصيانة في موقعينا في أدلة المضخات بالفرنسية والإنجليزية لتشخيص الأعطال. نريد إجابات مستخرجة من هذه الوثائق مع ذكر الصفحة، دون أن تغادر الوثائق الموقع. وسنقيس نسبة الإجابات الصحيحة الموثقة بمصدرها على أسئلة حقيقية من التقنيين».
حدّد الوضع المرجعي: المدة الحالية للتشخيص، أو كمية المنتج غير المطابق للمواصفات شهريًا. فبدونه لا يمكن لأحد قياس أي تحسن.
اترك مجالًا لحلول دون ذكاء اصطناعي. يذكر دليل WEF أنه إذا تبيّن أن حلًا آخر «لا يتضمن الذكاء الاصطناعي أقدر على معالجة المشكلة»، فينبغي اتباع ذلك المسار. ويشرح مقالنا عن أسباب فشل مشاريع الذكاء الاصطناعي الصناعي لماذا تُفشل المشكلة الغامضة مشاريع كثيرة.
وبالنسبة للمشترين العموميين في الجزائر، هذا ما ينص عليه القانون أيضًا. إذ تشترط المادة 16 من القانون 23-12 تحديد الحاجات بالرجوع إلى مواصفات تقنية مفصلة تُعدّ على أساس مقاييس و/أو نجاعة أو متطلبات وظيفية يجب بلوغها، و«يجب ألا تكون هذه المواصفات التقنية موجّهة نحو منتوج أو متعامل اقتصادي محدد» (ترجمتنا).
ماذا يجب أن يتضمن ملحق البيانات؟
ما لم تخبرهم بما هو متوفر، سيقدّر المتعهدون كلفة العمل على البيانات تخمينًا. فلكل مصدر، حدّد النظام (قاعدة البيانات التاريخية، ونظام LIMS، ونظام إدارة الصيانة، ونظام إدارة الوثائق)، والفترة، والحجم، والصيغة، واللغات، ونسبة الوثائق الممسوحة ضوئيًا. واذكر ما هو ناقص: وسوم أُعيدت تسميتها بعد تجديد، ونتائج مخبرية على الورق، وأعطال لم تُسجَّل قط. ويوصي دليل WEF بالإشارة إلى حدود البيانات المعروفة ومطالبة المتعهدين بـ«وصف استراتيجياتهم لمعالجة هذه النواقص».
ثم شارك عينة. تقترح إرشادات WEF إتاحة البيانات أثناء المنافسة حتى تتلاءم العروض مع وضعك، والاكتفاء بالنسبة للبيانات الحساسة بعينة تمثّل مجموع البيانات. وتضيف الإرشادات البريطانية: «احرصوا على تقديم البيانات نفسها لجميع الموردين في الوقت نفسه». وكما يوصي دليل WEF، دوّن كتابيًا:
- الحد الأدنى من المتطلبات في البيئة التي يحفظ فيها المتعهد البيانات؛
- التزامًا موقّعًا باستخدام البيانات لإعداد العرض فقط؛
- تاريخ الحذف وتأكيدًا كتابيًا بالحذف.
تحقق أولًا من وجود معطيات شخصية، فتقارير الصيانة وسجلات المناوبة كثيرًا ما تذكر أسماء العمال. ففي الجزائر، يُخضع القانون 18-07، المعدّل بالقانون 25-11 المؤرخ في 24 يوليو 2025، نقل المعطيات ذات الطابع الشخصي إلى الخارج لترخيص مسبق من السلطة الوطنية لحماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (ANPDP)، باستثناء الحالات التي ينص عليها القانون (Gide). احذف الأسماء وراجع مستشارك القانوني قبل إرسال بيانات إلى متعهد أجنبي. وإذا كانت وثائقك تمزج العربية والفرنسية والإنجليزية، فضمّن اللغات الثلاث في العينة؛ راجع معالجة الوثائق متعددة اللغات.
كيف تحدد اختبارات القبول؟
اكتب الاختبار قبل استلام العروض:
- مؤشر مرتبط بالقرار. للمساعد الوثائقي: الإجابات الصحيحة الموثقة بمصدرها؛ وللمستشعر البرمجي: الفرق عن نتائج المختبر؛ وللصيانة التنبؤية: الإنذارات السابقة للأعطال المؤكدة والإنذارات الكاذبة.
- وضع مرجعي. الأداء الحالي على المؤشر نفسه، مقيسًا بالطريقة نفسها.
- بيانات اختبار لا يراها المتعهد أبدًا. احتفظ بجزء من بياناتك جانبًا ونفّذ الاختبار بنفسك.
- عتبة نجاح ومدة. مثلًا، مرحلة تجريبية تغطي التشغيل العادي وتغييرًا واحدًا على الأقل في درجة المنتج أو توقفًا للصيانة.
- بيئة اختبار. يوصي الدليل المشترك الذي تقوده CISA باختبار أنظمة الذكاء الاصطناعي أولًا على بنية تحتية مخصصة للاختبار، ثم على أنظمة أكثر واقعية خارج الإنتاج (CISA et al.).
- المتابعة بعد القبول. تنص الإرشادات البريطانية على أن «اختبار النموذج بصفة مستمرة ضروري للحفاظ على دقته». حدّد من يقيس الأداء بعد التشغيل، وبأي وتيرة، وما الذي يستدعي إعادة التدريب.
لمشاريع LLM، راجع تقييم LLM على وثائقك الخاصة. وعندما يوصي الذكاء الاصطناعي بإجراءات، حدّد أين يصادق عليها شخص؛ راجع وكلاء الذكاء الاصطناعي مع إشراك الإنسان.
ما متطلبات الأمن والتكامل التي ينبغي إدراجها؟
يسرد الدليل الذي تقوده CISA، والصادر في ديسمبر 2025 مع وكالات شريكة منها BSI الألمانية وNCSC البريطانية، ما يجب على المشغّلين اشتراطه على الموردين:
- تفاصيل تعاقدية صريحة عن وظائف الذكاء الاصطناعي؛
- قائمة مكونات البرمجيات (SBOM)، ومكان استضافة نماذج الذكاء الاصطناعي؛
- إخطار المشغّل إذا اكتشف المورّد أن الذكاء الاصطناعي قد يقدّم نصيحة غير ملائمة أو يتخذ إجراءً غير ملائم؛
- سياسة لاستخدام البيانات تغطي مكان إقامتها ومسارات الاتصال والتشفير والتخزين، بما في ذلك ما إذا كان يحق للمورّد تدريب نماذجه على بياناتك؛
- القدرة على العمل في الموقع أو دون وصول دائم إلى الإنترنت أو إلى سحابة المورّد؛
- تحكّم المشغّل في تفعيل وظائف الذكاء الاصطناعي وتعطيلها.
بالنسبة للأنظمة القائمة على LLM، اطلب تقرير اختبار وفق قائمة OWASP لأهم 10 مخاطر لتطبيقات LLM لعام 2025، ولا سيما حقن الأوامر (LLM01)، والإفصاح عن المعلومات الحساسة (LLM02)، والاستقلالية المفرطة (LLM06). واسأل المتعهدين عن الإطار الذي يتبعونه، مثل إطار إدارة مخاطر الذكاء الاصطناعي لـ NIST الطوعي، أو ISO/IEC 42001، وعن نطاق أي شهادة. وبخصوص مناطق الشبكة والواجهات، راجع دمج الذكاء الاصطناعي مع أنظمة SCADA وOT وتأمين LLM في الموقع.
ماذا يجب أن ينص عليه دفتر الشروط بشأن الملكية والخروج؟
- التوثيق. اشترط ما يعادل بطاقة النموذج (model card): وثيقة قصيرة تبيّن الاستخدام المقصود وطريقة تقييم النموذج.
- الملكية. تنصح الإرشادات البريطانية بالنظر في «ما إذا كان ينبغي أن تملكوا أنتم أو المورّد أي ملكية فكرية جديدة». احسم ذلك بالنسبة لبياناتك والنماذج المكيّفة والإعدادات والنتائج.
- الارتهان للمورّد. يوصي دليل WEF باشتراط قابلية التشغيل البيني و«شروط ترخيص مفتوحة لتفادي الارتهان للمورّد».
- نقل المعارف. يدعو دليل WEF إلى «جعل نقل المعارف شرطًا في طلب العروض». وبالنسبة للمنافسات العمومية في الجزائر، تفرض المادة 60 من القانون 23-12، حسب الحالة، أن ينص دفتر الشروط على ترتيبات تضمن التكوين ونقل التكنولوجيا والمعرفة الفنية.
- الخروج. حدّد صيغ تصدير البيانات والنماذج، وكلفة الخروج، وحذف المورّد لبياناتك.
ولصياغة البنود، تنشر جماعة الممارسة الأوروبية المعنية بالشراء العمومي للذكاء الاصطناعي بنودًا تعاقدية نموذجية للذكاء الاصطناعي، حُدّثت في 5 مارس 2025، بنسخة كاملة للذكاء الاصطناعي عالي المخاطر ونسخة مخففة لغيره. وهي مبنية على قانون الذكاء الاصطناعي الأوروبي (AI Act)، فكيّفها مع مستشارك القانوني.
كيف تُنقَّط العروض وتُسعَّر؟
انشر المعايير والأوزان والإثباتات المطلوبة. فوفق المادة 53 من القانون 23-12، يجب أن تكون معايير اختيار المتعامل المتعاقد وأوزانها مرتبطة بموضوع الصفقة وغير تمييزية ومذكورة إلزاميًا في دفتر الشروط، وأن يكون نظام تقييم العروض التقنية ملائمًا لطبيعة كل مشروع وتعقيده وأهميته. وتمنع المادة 54 أي تفاوض مع المتعهدين في إجراء طلب العروض، لذلك يجب أن يكون دفتر الشروط كاملًا عند نشره.
مثال لجدول تنقيط يُكيَّف حسب حالتك:
| المعيار | وزن على سبيل المثال | الإثباتات المطلوبة |
|---|---|---|
| فهم المشكلة والمنهجية | 20 | مذكرة منهجية مرتبطة بوضعك المرجعي وبياناتك |
| النتائج على عينة البيانات | 20 | نتائج على العينة المشتركة، مع المنهجية |
| البيانات والاستضافة والأمن | 15 | مخطط البنية، وسياسة استخدام البيانات، وSBOM |
| التكامل مع أنظمتك | 10 | واجهات محددة، والجهد بالأيام/رجل |
| الفريق والمراجع | 10 | السير الذاتية للموظفين المعيّنين، ومراجع في الإنتاج |
| الملكية ونقل المعارف والخروج | 10 | البنود المقترحة وخطة التكوين |
| السعر على ثلاث سنوات | 15 | جدول الأسعار مملوءًا |
| المجموع | 100 |
نقّط العروض بلجنة متعددة التخصصات. يشير دليل WEF إلى أن «الخبراء التقنيين وخبراء الأعمال، وكذلك الخبراء القانونيين وخبراء الأخلاقيات، ضروريون لتنقيط العروض المختلفة». وفي المصنع، أضف المشغّل أو مسؤول الصيانة الذي سيستخدم النظام.
اطلب سعرًا لكل مرحلة، تنتهي كل منها بقرار بالمواصلة أو التوقف: التأطير، وإثبات المفهوم، والمرحلة التجريبية، والتعميم، ثم كل سنة تشغيل لثلاث سنوات على الأقل، مع فصل الأيام/رجل والعتاد والتراخيص وتحديثات النماذج في بنود مستقلة. ويشرح دليلنا عن كلفة مشروع الذكاء الاصطناعي الصناعي بنود الكلفة وكيف يسمح القانون 23-12 بشطر ثابت وأشطر اختيارية.
تتوقف القواعد المطبقة على صفة المشتري. فالقانون 23-12 يشمل، من بين جهات أخرى، الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية الخاضعة للقانون العام (المادة 9). أما المؤسسات العمومية الاقتصادية فلا تخضع لقواعد إبرام الصفقات التي ينص عليها، لكن عليها أن تعتمد إجراءاتها الخاصة المبنية على مبادئ حرية الوصول إلى الطلبات العمومية والمساواة في معاملة المترشحين وشفافية الإجراءات (المادتان 13 و5). هذا ملخص وليس استشارة قانونية؛ تحقق من ذلك مع مصلحة الصفقات ومستشارك القانوني.
ما الذي لاحظناه في KABAS AI
نحن مورّد، فاقرأ هذا القسم مع أخذ ذلك في الحسبان.
تُظهر مشاريعنا المنشورة أمرين يستحقان الإدراج في دفتر الشروط. ففي ENAD Shymeca، بدأ تنفيذ Virtual Lab بمرحلة استكشاف مع فريق البحث والتطوير، قبل الإعداد ونقل بيانات التركيبات التاريخية والتكوين؛ ويمكن تسعير التأطير كمرحلة مستقلة. كما تصف دراسة الحالة أول عقد ابتكار مفتوح (Open Innovation) بين شركة ناشئة في الذكاء الاصطناعي ومؤسسة وطنية جزائرية، وهي صيغة تعاقدية تستحق النقاش مع مصلحة المشتريات لديك. وفي ADFC، كانت عقود من الخبرة في التركيبات موزعة بين صيغ وأماكن مختلفة، وهذا بالضبط نوع المعلومات التي يجب أن يذكرها ملحق البيانات.
وإذا كانت الاستضافة على بنيتك التحتية الخاصة شرطًا، كما هو ممكن مع DALILE أو Virtual Lab، فاذكر ذلك في النطاق، لأنه يغيّر كل العروض. وإذا ساعدك مورّد في إعداد دفتر الشروط، ونحن منهم، فقرّر مسبقًا ما إذا كان يحق له المشاركة في المنافسة، واطلب من شخص مستقل التحقق من أن المواصفات لم تُكتب حول منتج واحد.
يعمل فريق الاستشارات لدينا على تقييم الجاهزية وتحديد حالات الاستخدام، وهما أساس بيان المشكلة وملحق البيانات. ولمناقشة دفتر شروط تعمل على إعداده، تواصل معنا.
المصادر
- UK Office for Artificial Intelligence, Guidelines for AI procurement, 8 June 2020
- World Economic Forum, AI Procurement in a Box: AI Government Procurement Guidelines, June 2020
- القانون رقم 23-12 المؤرخ في 5 غشت 2023 الذي يحدد القواعد العامة المتعلقة بالصفقات العمومية، الجريدة الرسمية رقم 51 (نسخة FAOLEX)
- Gide, Protection of personal data: focus on Algerian regulations
- CISA, ASD's ACSC et al., Principles for the Secure Integration of Artificial Intelligence in Operational Technology, 3 December 2025
- OWASP, Top 10 for LLM Applications 2025
- NIST, AI Risk Management Framework
- ISO/IEC 42001:2023, Artificial intelligence management system (SIS catalogue entry)
- Mitchell et al., Model Cards for Model Reporting
- EU Community of Practice on Public Procurement of AI, Updated EU AI model contractual clauses, 5 March 2025
- Intelligent CIO, Gartner predicts 30% of generative AI projects will be abandoned after proof of concept by end of 2025
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين طلب تقديم العروض (RFP) ودفتر الشروط؟
RFP أو request for proposals هو المصطلح الإنجليزي الشائع للوثيقة التي تطلب من الموردين تقديم عروضهم. وفي الصفقات العمومية الجزائرية، وثائق المنافسة هي دفاتر الشروط، وتشمل وفق المادة 17 من القانون 23-12 دفاتر البنود الإدارية العامة، ودفاتر التعليمات التقنية المشتركة، ودفاتر التعليمات الخاصة بكل صفقة. وتنطبق نصائح هذا الدليل على الحالتين.
هل يجب ذكر نموذج أو منتج محدد في دفتر الشروط؟
لا. صِف المشكلة والقيود، مثل الاستضافة في الموقع أو اللغات، والأداء المطلوب بلوغه، واترك للمتعهدين اقتراح التقنية. وبالنسبة للمشترين الخاضعين للقانون 23-12، تشترط المادة 16 ألا تكون المواصفات التقنية موجّهة نحو منتج أو متعامل اقتصادي محدد. ويبقى بإمكانك فرض قيود إلزامية، مثل العمل دون اتصال بالإنترنت.
هل نشارك بيانات حقيقية مع المتعهدين؟
نعم، عينة تمثيلية بشروط مكتوبة. تقترح إرشادات المنتدى الاقتصادي العالمي الاكتفاء بعينة عندما تكون البيانات حساسة، وحصر استخدامها في إعداد العرض، وتحديد تاريخ لحذفها مع تأكيد كتابي. أعطِ العينة نفسها لكل المتعهدين في الوقت نفسه، واحذف المعطيات الشخصية، وراجع مستشارك القانوني قبل إرسال أي شيء إلى الخارج.
كيف نقارن بين عرض سحابي وعرض في الموقع؟
قارن بينهما على اختبار القبول نفسه وعلى الكلفة الإجمالية لثلاث سنوات على الأقل، بما فيها العتاد والتراخيص ووقت الموظفين وتحديثات النماذج. وتحقق أولًا مما إذا كان مسموحًا لبياناتك بمغادرة الموقع أصلًا. فإن لم يكن كذلك، فالعرض السحابي لا يستوفي شرطًا إلزاميًا مهما كان سعره.
هل يمكن لمورّد ساعد في إعداد دفتر الشروط أن يشارك في المنافسة؟
يتوقف ذلك على قواعد الإبرام لديكم، فاسأل مصلحة المشتريات ومستشارك القانوني. وإن كان ذلك مسموحًا، فتأكد من أن المواصفات غير موجّهة نحو منتج ذلك المورّد، وقدّم المعلومات نفسها لجميع المتعهدين، واطلب من شخص مستقل مراجعة المتطلبات.
هل تخضع الشركات الخاصة للقانون 23-12؟
لا. يطبَّق القانون 23-12 أساسًا على الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية. وعلى المؤسسات العمومية الاقتصادية أن تعتمد إجراءاتها الخاصة المبنية على مبادئه: حرية الوصول إلى الطلبات العمومية والمساواة في المعاملة والشفافية. أما الشركات الخاصة فتضع قواعدها بنفسها، لكن نشر المعايير والمساواة بين المتعهدين يعطيان مع ذلك عروضًا أفضل وقابلة للمقارنة.



