جدول المحتويات
الصمام الثنائي للبيانات (data diode) جهاز شبكي لا يسمح عتاده بمرور البيانات إلا في اتجاه واحد، وغالبًا ما يعتمد على مصدر ضوئي في جهة وكاشف ضوئي في الجهة الأخرى. وعند وضعه على حافة شبكة التحكم، يسمح بخروج البيانات نحو قواعد البيانات التاريخية وأنظمة الذكاء الاصطناعي، ويجعل عودة أي حركة مرور مستحيلة فيزيائيًا.
أهم النقاط
- يعرّف NIST الصمام الثنائي للبيانات بأنه جهاز يسمح للبيانات بالانتقال في اتجاه واحد فقط، ويشير إلى أنه بخلاف جدار الحماية لا يمكن برمجته للسماح بالاتجاهين، لأن العتاد عاجز عن ذلك (NIST SP 800-82r3).
- يحتاج TCP إلى إشعارات الاستلام، لذلك لا تستطيع بروتوكولات العميل والخادم المعتادة عبور صمام ثنائي مجرد. وتضيف البوابات أحادية الاتجاه برمجيات تنسخ قواعد البيانات التاريخية والخوادم في الجهة الأخرى.
- لا يفحص الصمام الثنائي المحتوى. فهو يجعل التحكم عن بعد وسرقة البيانات عبر ذلك الرابط أصعب بكثير، لكنه لا يوقف ملفًا خبيثًا يعبر من خلاله (NCSC).
- توصي إرشادات مشتركة حول الذكاء الاصطناعي في OT بأنماط نقل أحادية الاتجاه ومناطق تخزين مؤقت خاضعة للتدقيق عندما يجب أن تصل بيانات OT إلى شبكات الأعمال (CISA et al., 2025).
- لا يحمي الصمام الثنائي إلا إذا كان المسار الوحيد. فالاتصالات الأخرى والوسائط القابلة للإزالة ومسارات الوصول عن بعد تظل بحاجة إلى ضوابط.
ما هو الصمام الثنائي للبيانات؟
يعرّف NIST SP 800-82r3، وهو الدليل الأمريكي لأمن OT، الصمام الثنائي للبيانات بأنه «جهاز شبكي يسمح للبيانات بالانتقال في اتجاه واحد فقط». ويُسمّى أيضًا البوابة أحادية الاتجاه، أو جهاز الحدود أحادي الاتجاه الحتمي، أو الشبكة أحادية الاتجاه (NIST SP 800-82r3).
يكمن الفرق عن جدار الحماية في مكان وجود القاعدة. فجدار الحماية يفرض الاتجاه برمجيًا، بقواعد يمكن لأحدهم تعديلها أو فتحها خطأً أو تجاوزها عبر ثغرة. أما في الصمام الثنائي، فمسار العودة غير موجود أصلًا. ويصف NIST استخدامًا شائعًا: صمام ثنائي على الحد الفاصل بين شبكة التشغيل وشبكة المؤسسة، يسمح لحركة المرور بالخروج من شبكة التشغيل دون الدخول إليها.
كيف يعمل الصمام الثنائي للبيانات فيزيائيًا؟
تستخدم معظم التصاميم رابطًا ضوئيًا حُذف منه نصف العودة. وتصف وثيقة هدف الأمان (Security Target) لصمام ثنائي مقيَّم وفق المعايير المشتركة (Common Criteria) المبدأ: مصدر ضوئي وخلية ضوئية مقابلة، موصولان بكابل ألياف ضوئية، بحيث لا تمر الإشارات إلا في اتجاه واحد. وواجهات التدفق العكسي فيه مفصولة فيزيائيًا، وبعد تصنيع الجهاز لا يمكن تغيير وظيفته (ADPICS Data Diode Security Target).
وتبيّن الوثيقة نفسها البنية المعتادة: خادم وكيل (proxy) في جهة المصدر، وعتاد الصمام في الوسط، وخادم وكيل في جهة الوجهة. يتولى الخادمان الوكيلان البروتوكولات، بينما لا يضمن العتاد إلا الاتجاه.
وتختلف مستويات التقييم من منتج إلى آخر. فوثيقة هدف الأمان هذه تعلن المستوى EAL 1 من المعايير المشتركة، وهو أدنى مستويات الضمان. وعند مقارنة المنتجات، اسألوا عن التقييم الذي أُجري، وعن مستواه، وعما شمله نطاقه.
صمام ثنائي أم بوابة أحادية الاتجاه أم جدار حماية؟
تتداخل هذه المصطلحات. يصف NIST البوابة أحادية الاتجاه بأنها مزيج من العتاد والبرمجيات: العتاد «عاجز فيزيائيًا عن إرسال أي معلومة على الإطلاق إلى الشبكة المصدر»، والبرمجيات «تنسخ قواعد البيانات وتحاكي خوادم البروتوكولات والأجهزة» (NIST SP 800-82r3). ويذكر أحد موردي هذه البوابات أن برمجياته تنسخ قواعد البيانات التاريخية وخوادم OPC DA وقواعد البيانات العلائقية إلى خوادم مطابقة على شبكة تقنية المعلومات، حيث يتعامل المستخدمون مع النسخ بشكل طبيعي (Waterfall Security).
| جدار حماية يتتبع حالة الاتصال (stateful) | صمام ثنائي مجرد | بوابة أحادية الاتجاه | |
|---|---|---|---|
| كيف يُفرض الاتجاه | قواعد قابلة للتعديل | العتاد | العتاد، مع برمجيات النسخ المتماثل |
| هل يمكن لخطأ في الإعدادات أن يفتح مسار عودة؟ | نعم | لا | ليس عبر العتاد |
| جلسات TCP بين العميل والخادم عبره | نعم | لا؛ حركة مرور دون اتصال فقط | تنتهي في كل جهة وتُنسخ |
| الاستخدام المعتاد في OT | حدود المنطقة منزوعة السلاح (DMZ)، وتدفقات ثنائية الاتجاه مفلترة | تدفقات دون اتصال مثل تدفقات UDP | نسخ قواعد البيانات التاريخية وOPC وقواعد البيانات إلى خارج OT |
| الأوامر أو الوصول عن بعد نحو OT | ممكن إذا سمحت به قاعدة | مستحيل عبر هذا الرابط | مستحيل عبر هذا الرابط |
لماذا لا تعبر البروتوكولات المعتادة الصمام الثنائي؟
يعتمد TCP، ومعظم البروتوكولات الصناعية المبنية عليه، على ردود المستقبِل: المصافحة، وإشعارات الاستلام، وطلبات إعادة الإرسال. ولا يستطيع الصمام الثنائي نقل أي منها. ويذكر المورد المشار إليه أعلاه أن الصمام الثنائي المجرد لا يستطيع المشاركة في محادثات العميل والخادم عبر TCP/IP، ويقتصر على البروتوكولات دون اتصال مثل UDP بالبث (Waterfall Security).
وقواعد البيانات التاريخية حالة شائعة. إذ يشير NCSC البريطاني، في مثال افتراضي، إلى أن «معظم حلول النسخ المتماثل التقليدية لقواعد البيانات التاريخية تتطلب اتصالات TCP ثنائية الاتجاه» وعلاقات ثقة بين الأنظمة الأساسية والنسخ (NCSC). وعبر الصمام الثنائي، يجب أن تتولى برمجيات البوابة عملية النسخ.
وبعض البروتوكولات مصمَّمة للروابط أحادية الاتجاه:
- نقل الملفات. يسلّم FLUTE، وهو معيار صادر عن IETF، الملفات دون الحاجة إلى أي اتصال من المستقبِلين نحو المرسل. ويحقق الموثوقية بتصحيح الأخطاء الأمامي (FEC) بدل إعادة الإرسال، ويعمل فوق UDP، ولا يمنح المرسل أي وسيلة للتحقق من الاستلام (RFC 6726).
- OPC UA PubSub. يرسل الناشرون (publishers) رسائلهم «دون معرفة المشتركين الموجودين، إن وُجدوا»، ويستخدم النمط الذي لا يعتمد على وسيط (broker) بروتوكولات الحزم مثل UDP (OPC UA Part 14). أما دعم منتج صمام معيّن لذلك فسؤال يُطرح على المورد.
والنتيجة أن المرسل لا يعرف أبدًا ما الذي وصل. لذلك يجب أن يتم اكتشاف البيانات المفقودة في جهة الاستقبال، ويوصي NCSC بمراقبة انقطاعات الاتصال عند استخدام جهاز ضوئي للتحكم في التدفق (NCSC).
أين يقع الصمام الثنائي في نموذج Purdue؟
يقدّم NIST مثالًا: بوابة أحادية الاتجاه بين المستويين 2 و3 قد تحمي أجهزة المستويات 0 و1 و2 من حادث سيبراني يقع في المستويات 3 أو 4 أو 5 (NIST SP 800-82r3). ويمكن أيضًا وضع الصمام بين المستوى 3 والمنطقة منزوعة السلاح (DMZ)، بحيث تبقى قاعدة البيانات التاريخية داخل OT وتخدم نسخة منها في الجهة الأخرى مستخدمي الأعمال. ويشرح دليلنا حول نموذج Purdue وموقع الذكاء الاصطناعي فيه هذه المستويات.
وتربط الوكالة الفرنسية للأمن السيبراني ANSSI قوة الضبط أحادي الاتجاه بتصنيف للأنظمة الصناعية من الفئة 1 إلى الفئة 4. ويصف دليلها للتدابير التفصيلية، المنشور بالفرنسية في نوفمبر 2025، وظائف أمنية لا منتجات، ويوصي بما يلي (ANSSI):
| فئة ANSSI | التوصية بشأن التدفقات أحادية الاتجاه |
|---|---|
| الفئة 2، مع أنظمة الفئة 1 | تدفقات أحادية الاتجاه، يمكن لجدار حماية أن يضمنها (R109) |
| الفئة 3، نحو الفئات الأدنى | أحادية الاتجاه تضمنها بوابة أحادية الاتجاه (R111) |
| الفئة 4، نحو الفئات الأدنى | أحادية الاتجاه يمكن ضمانها فيزيائيًا بصمام ثنائي معتمد من ANSSI (R115) |
| بين تقنية المعلومات والفئة 4 | اتصالات يجب حظرها (الجدول 3) |
هذا دليل فرنسي وليس قانونًا جزائريًا. وهو مرجع مفيد لفرق الهندسة الناطقة بالفرنسية، لكن تأكدوا مع مستشار قانوني والجهة المختصة من المتطلبات الوطنية التي تنطبق على موقعكم.
ما الذي لا يحمي منه الصمام الثنائي للبيانات؟
يتحكم الصمام الثنائي في الاتجاه. لكنه لا يحكم على المحتوى، ولا يحمي إلا المسار الذي يقع عليه.
- المحتوى الخبيث. يذكر NCSC أن التحكم في التدفق أحادي الاتجاه «لا يمنع استغلال ثغرة داخل نظام الوجهة»، وإن كان يصعّب التحكم عن بعد وتسريب البيانات (NCSC).
- المسارات الأخرى. ويحذّر الدليل نفسه من أن المهاجم المتمكن قد يستخدم مسارات تسريب بديلة. وتفترض وثيقة هدف الأمان الخاصة بـ ADPICS أن الصمام هو الاتصال الوحيد بين المنطقتين. فحاسوب محمول لمقاول، أو موجّه 4G، أو حساب وصول عن بعد منسي، يُبطل فائدته.
- بيانات مخفية في عمليات تصدير مشروعة. يستخدم نموذج التصدير الصادر عن NCSC الصمامات الثنائية حتى لا يتمكن مهاجم خارجي من استخدام قناة التصدير للتواصل مع برمجية خبيثة في الداخل، لكنه ينبّه إلى خطر متبقٍّ يتمثل في برمجية خبيثة تخفي بيانات داخل تصدير مشروع (NCSC).
- ضوابط ضعيفة في أماكن أخرى. في مثال NCSC، قرر المشغّل الافتراضي أن الصمام الثنائي «ستُضعفه ضوابط أضعف في أماكن أخرى»، واعتمد بدلًا منه جدران حماية بقواعد صارمة مع بنية تعتمد الدفع فقط (push). وتكون قيمة الصمام الثنائي في أعلاها حيث تكون بقية الحدود قوية أصلًا.
وتحتاج عمليات النقل الواردة إلى مسارها الخاص. فالتصحيحات وتواقيع مكافحة الفيروسات وملفات النماذج يجب ألا تعود أبدًا عبر الصمام الصادر. ويضع نموذج الاستيراد الصادر عن NCSC تحويل المحتوى قبل التحكم في التدفق أحادي الاتجاه والتحقق منه بعده. ويطبّق دليلنا حول نشر الذكاء الاصطناعي في بيئة معزولة هذا المبدأ على تحديثات النماذج.
كيف تُغذّى أنظمة الذكاء الاصطناعي عبر رابط أحادي الاتجاه؟
تطلب الإرشادات التي تقودها CISA بنى تعتمد الدفع أو الوساطة، تُخرج «الخصائص أو الملخصات من OT» دون وصول وارد دائم (CISA et al., 2025). والصمام الثنائي يفرض ذلك بحكم تصميمه. وتحافظ الخطوات التالية على قابلية المشروع للتنفيذ:
- حصر ما يحتاجه الذكاء الاصطناعي. الوسوم (tags)، ومعدلات أخذ العينات، والإنذارات، وسجلات الدفعات، ونتائج المختبر. أرسلوا هذه فقط، لا شبكة التحكم بأكملها.
- اختيار آلية لكل نوع من البيانات. النسخ المتماثل لقاعدة البيانات التاريخية للسلاسل الزمنية، ونقل الملفات للتقارير والتصديرات، والنشر عبر UDP حيثما كان مدعومًا. ويستخدم مثال NCSC لقطات CSV وJSON للبيانات الموسومة.
- جعل جهة تقنية المعلومات المكان الوحيد الذي يقرأ منه الذكاء الاصطناعي. نسخة من قاعدة البيانات التاريخية أو قاعدة بيانات وسيطة بحسابات للقراءة فقط، ولا اتصال أبدًا نحو OT. ويتناول دليلنا حول بيانات قواعد البيانات التاريخية للتعلم الآلي البيانات نفسها.
- اكتشاف الفجوات في جهة الاستقبال. استخدموا أرقامًا تسلسلية أو عدًّا للسجلات، وأطلقوا إنذارًا عند الانقطاع، ووسموا الفترات المفقودة حتى لا تتدرب النماذج على فجوات.
- تحديد حجم التخزين المؤقت لفترات الانقطاع. قرروا كم من الوقت تستطيع جهة المصدر تخزين البيانات إذا تعطل الرابط أو خادم الاستقبال.
- قبول أن لا شيء يعود. تصل مخرجات الذكاء الاصطناعي إلى العملية في شكل توصية يطبّقها المشغّل، وهو ما يتوافق مع الإرشادات الداعية إلى إبقاء الإنسان في الحلقة. انظروا إضافة الذكاء الاصطناعي إلى أمن OT.
- تصميم المسار الوارد بشكل منفصل. تحتاج تحديثات الخادم الوكيل في جهة المصدر وأنظمة OT إلى مسار مضبوط خاص بها.
ولبقية جوانب الدمج، انظروا دمج الذكاء الاصطناعي مع أنظمة SCADA وOT وأساليب كشف الحالات الشاذة، وهو استخدام نموذجي لبيانات قواعد البيانات التاريخية المنسوخة.
ما لاحظناه في KABAS AI
يعمل DALILE دون اتصال بالإنترنت بالكامل على خوادمكم الخاصة، ويتصل بـ SAP وOracle وMicrosoft 365 وأنظمة LIMS وأنظمة إدارة الوثائق وقواعد بيانات SQL. وهو يقرأ الوثائق والبيانات ولا يحتاج إلى الكتابة في أنظمة التحكم. وهذا ما يجعله متوافقًا مع تصميم أحادي الاتجاه: يمكن وضعه في جهة الأعمال والعمل على بيانات وتقارير منسوخة، دون أي اتصال نحو OT.
ويقود تصميم عمليات الدمج تحت هذا القيد إلى ثلاث توصيات عملية.
كتابة عقد البيانات قبل اختيار الجهاز. فقائمة الوسوم والملفات والصيغ والتواترات هي التي تحدد ما إذا كان صمام ثنائي مجرد يكفي، أم أن الحاجة تدعو إلى بوابة مزودة ببرمجيات النسخ المتماثل.
إشراك فريق التحكم منذ اليوم الأول. فهو المسؤول عن جهة المصدر، وعن الخادم الوكيل المركّب داخل OT، وعن إجراء تحديثه.
التعامل مع النسخة كمنتج قائم بذاته. عيّنوا لها مسؤولًا، وراقبوا حداثتها واكتمالها، وأبلغوا المستخدمين عند غياب بيانات. فالذكاء الاصطناعي المبني على فجوة صامتة يعطي إجابات خاطئة بثقة.
يتولى فريق نظم المعلومات لدينا رسم خرائط أنظمة مثل SCADA وMES وLIMS وERP وربطها، ويمكنه المساعدة في تصميم تدفقات البيانات لموقع يعتمد النقل أحادي الاتجاه.
المصادر
- NIST SP 800-82r3, Guide to Operational Technology (OT) Security, September 2023
- CISA, ASD's ACSC and partners, Principles for the Secure Integration of Artificial Intelligence in Operational Technology, 3 December 2025
- NCSC, Pattern: Safely Importing Data
- NCSC, Design Pattern: Safely Exporting Data
- NCSC, Secure Connectivity: Operational OT Data Export Example
- ANSSI, La cybersécurité des systèmes industriels : mesures détaillées, ANSSI-PA-108, 27 novembre 2025
- Attila Cybertech, ADPICS Data Diode Security Target, version 4.0, 2021
- Waterfall Security, Data Diode and Unidirectional Gateways, 2023
- IETF RFC 6726, FLUTE: File Delivery over Unidirectional Transport, 2012
- OPC Foundation, OPC UA Part 14: PubSub, section 4
الأسئلة الشائعة
هل الصمام الثنائي للبيانات هو نفسه جدار الحماية؟
لا. يقرر جدار الحماية ما يمر بواسطة قواعد، وتعديل قاعدة واحدة قد يفتح حركة المرور في الاتجاهين. أما عتاد الصمام الثنائي فلا يستطيع الإرسال إلا في اتجاه واحد، لذلك لا يمكن لأي تعديل في الإعدادات أن ينشئ مسار عودة. ويقدّم NIST SP 800-82r3 البوابة أحادية الاتجاه أو الصمام الثنائي بديلًا لجدار الحماية على حدود شبكات OT.
هل يستطيع نموذج ذكاء اصطناعي إرسال نقاط ضبط إلى المصنع بعد تركيب صمام ثنائي للبيانات؟
ليس عبر ذلك الرابط. فالصمام المركّب لإخراج البيانات من OT لا يستطيع فيزيائيًا إدخال أي شيء، لا نقاط ضبط ولا أوامر. وتصل عندئذ نتائج الذكاء الاصطناعي إلى العملية بالطريقة التي توصي بها الإرشادات الحالية أصلًا: في شكل توصيات يراجعها المشغّل ويطبّقها عبر نظام التحكم القائم.
كيف تصل تحديثات البرمجيات إلى شبكة يحميها صمام ثنائي صادر؟
عبر مسار وارد منفصل ومضبوط، وليس عبر الصمام الصادر أبدًا. وقد يكون هذا المسار بوابة استيراد أحادية الاتجاه أو إجراءً خاصًا بالوسائط القابلة للإزالة. ويوصي نموذج الاستيراد الصادر عن NCSC البريطاني بتحويل المحتوى قبل التحكم في التدفق أحادي الاتجاه والتحقق منه بعده، لأن الصمام وحده لا يوقف المحتوى الخبيث.
هل يمكن أن تضيع البيانات عبر الصمام الثنائي؟
نعم، ولا يستطيع المرسل معرفة ذلك مباشرة، لأنه لا يمكن لأي إشعار استلام أن يعود. وتستخدم البروتوكولات أحادية الاتجاه مثل FLUTE تصحيح الأخطاء الأمامي بدل إعادة الإرسال. وعمليًا، أضيفوا أرقامًا تسلسلية أو عدًّا للسجلات حتى يكتشف الطرف المستقبِل الفجوات، وراقبوا انقطاعات الرابط.
ما المراجع التي توصي باستخدام الصمامات الثنائية للبيانات في الأنظمة الصناعية؟
يذكر NIST SP 800-82r3 البوابات أحادية الاتجاه والصمامات الثنائية ضمن خيارات تقسيم شبكات OT. وفي فرنسا، توصي ANSSI ببوابة أحادية الاتجاه للتدفقات من أنظمتها الصناعية من الفئة 3 نحو الفئات الأدنى، وبصمام ثنائي معتمد من ANSSI للفئة 4. وهذه وثائق أمريكية وفرنسية، وعلى المشغّلين الجزائريين التأكد مع مستشار قانوني والجهة المختصة من المتطلبات التي تنطبق عليهم.



